阎志日文版诗集由日本著名翻译家竹内新翻译，认为在诗中感受到了温暖的力量， 研讨会上，。

述评新鲜出炉的译作，旅日著名诗人田原主持研讨会， 会前，思潮社社长小田康之为阎志颁发了“现代诗歌奖”，近二十位日本诗歌评论家、诗人、出版人参加了研讨会，收录诗作75首，与会诗人和评论家对阎志诗歌以平实简洁的语言中展现的现代性新意象、新体验作出了很高的评价， 中国当代诗人阎志的诗集《少年辞》日译本近日由日本知名文学出版机构“思潮社”出版，并于2月14日在东京大学举行了“阎志诗歌研讨会”，东京大学文学部教授、著名评论家阿部公彦， 。